许多孩子在成长过程中对某些蔬菜产生厌恶,但我还记得我对球芽甘蓝的厌恶转变为全面恐惧的确切时刻。
它的初衷是好的。在书店里,妈妈发现了杀手球芽甘蓝这是一本看起来很迷人的儿童读物,里面还嵌有盒式磁带。在一位家长的眼中,这似乎足够天真:在封面上,一个骨瘦如柴的男孩站在一段楼梯的顶端,他下面是一片伪装成威胁的蔬菜的海洋。这显然很傻,是一个模拟恐怖的故事,主角可能是有史以来最不具威胁性的恶棍:农产品。有多可怕绿叶蔬菜真的是吗?
我和哥哥急切地把盒式磁带书放进了我们的录音机。在巴赫的《D小调托卡塔与神曲》(大多数人都会把这首诡异的管风琴音乐与德古拉联系在一起)刺耳的前几小节开始之后,故事是这样展开的:10岁的本杰明害怕黑暗,在父亲的指挥下打扫地下室。本杰明终于鼓起勇气下了楼……和, to his horror, is met with legions of bloodthirsty Brussels sprouts with outstretched scarlet tongues lolling over razor-sharp fangs. After a few near-misses, Benjamin finally subdues the army by dousing them in mayonnaise and threatening them with a deep-fat fryer. The sprouts flee. But at the book’s conclusion, a few green menaces are left unscathed and scurrying within the shadows, their fate—and Benjamin’s—left to our imagination.
我吓坏了。我的哥哥,比我大三岁,已经是一个专家喷子,很高兴的可能性。在接下来的一年左右的时间里,他以各种方式折磨我,甚至精心制作了他自己的人格化杀人芽,用牙签当牙齿,用冬青浆果当眼睛,藏在我的卧室里。至于我的母亲,她只想请我们看一本有趣的新书。任何说服我吃这种蔬菜的希望现在都破灭了。
这种突如其来的恐惧没有任何意义。我还是个孩子的时候,就迫不及待地读完了《鸡皮疙瘩》系列,看到里面可怕的插图也激动不已在黑暗中讲恐怖故事为什么这样一本愚蠢的书会表现出一种真正的偏执?
巧合的是,引起我芽菜恐惧症的人知道答案。在谷歌上搜索一下,他除了写儿童读物之外,还写过杀手球芽甘蓝美国作家肯德尔·海文(Kendall Haven)花了数年时间研究和撰写叙事对认知的影响,甚至在功能磁共振成像(FMRI)和脑电图(EEG)实验室研究大脑对叙事的反应。这种联系太偶然了,不容忽视。所以我打电话给他。