而在美国,厨师们准备一年烤一到两次火鸡在美国,台湾正在上演不同的一幕。在那里,厨师们正在准备土耳其大米这是一道简单但美味的菜肴,火鸡丝盖在米饭上,浇上浓郁可口的酱汁,酱汁中加入米酒,上面撒上金黄的炸青葱。在台湾,我的家乡,它是只有烹饪和吃火鸡的方法。但与美国感恩节火鸡不同的是,火鸡饭是一种全年都有的街头小吃,全天24小时供应。
事情并不总是这样的。在台湾,火鸡经过300年的发展,从一种默默无闻的外来蛋白质变成了一种标志性的、无处不在的菜肴。在我把它作为感恩节后的节日之前火鸡剩菜的解决方案在美国,我每年回台湾的时候都经常吃火鸡饭,那里的火鸡每天早上都会被整只煮熟,按要求切碎,然后淋上一种辣味浓郁的辣酱。
火鸡究竟是如何来到这个岛上的,这是个谜。这种鸟根本不适合当地的亚热带气候:“台湾的高温和高湿度使得这种动物很难饲养,”代表台湾火鸡养殖户的中华民国火鸡协会协调员尚玉明(音)说。在台湾拥有一家火鸡屠宰场的李东山(Li Tung-shan,音译)对此表示赞同:“有时候,每1000只火鸡中只有300只能存活下来,因为火鸡受不了高温。”
普遍的共识是,荷兰殖民者在17世纪在台湾可能是负责最初的引进。人们对这些早期的火鸡知之甚少,只知道它们偶尔出现在全国各地的家庭和农场里。
什么是众所周知,火鸡产业直到20世纪50年代才开始腾飞。“嘉义有个地方叫水上,那里曾经是美国空军基地。今天,嘉义被认为是岛上火鸡饭的中心。美国空军基地的士兵是否真的推动了一个原本不会发展起来的产业,这是有争议的,但他们在台湾的出现确实与该岛工业规模的火鸡生产的开始相吻合。
因为当时还没有烹饪火鸡的文化,所以这种大鸟被归类为另一种鸡。在普通话中,“火鸡”一词翻译成“火鸡”,或“火鸡”霍先生,这种火辣辣的鸡——因其巨大而华丽的羽毛而得名——经常被用作鸡肉米饭的替代品,这是一种在海外华人中常见的菜肴。海南鸡在新加坡和白切鸡例如,来自中国大陆的两个都是流行的变体。但在台湾,鸡饭被认为是蓝领工人的菜。