跳到主要内容

基布兹蔬菜沙拉

编者按:下面的食谱和介绍文字摘自琼内森的书今日以色列的食物内森还与Epicurious独家分享了一些有用的烹饪技巧,我们在页面底部添加了这些技巧。万博官网

想了解更多关于内森和以色列美食的知识,请点击这里。

这种典型的以色列沙拉有时也被称为土耳其沙拉,几乎每餐都有,有很多变化。但有一件事是不变的:西红柿、洋葱、辣椒和黄瓜必须切成小块,这是奥斯曼帝国的做法。在以色列常见的黄瓜有两种:一种是Kirby黄瓜,名叫melafofon希伯来语khiyar在阿拉伯语;另一个叫做fakus在阿拉伯语中,它更薄、更长、毛茸茸的,吃的时候不去皮。

成分

份量:4至6份

1个青椒
1个红甜椒
1个黄甜椒
两个西红柿
1个洋葱
1黄瓜
盐和现磨胡椒粉调味
1个柠檬汁
2瓣蒜,切碎
3汤匙橄榄油
1/2茶匙漆树粉或咱'atar(可选)
  1. 步骤1

    1.把辣椒去髓和籽,和西红柿、洋葱、黄瓜一起切成丁。在一个木制或陶瓷碗中搅拌。

    步骤2

    2.在另一个小碗里,把盐、胡椒粉、柠檬汁和大蒜搅拌在一起。慢慢地加入橄榄油。浇在蔬菜上,混合,撒上漆树或咱'atar,然后上菜。

  2. Joan Nathan在Epicurious网站上分享了她的建议:万博官网

    步骤3

    •漆树粉,一种土耳其常青树的浆果粉,可在www.ethnicgrocer.com上购买。这种阿拉伯食材被以色列人采用,有一种酸的水果味。
    •Za’atar是一种混合香料,由野生牛至、芝麻籽、盐和漆树粉制成,在中东烹饪中随处可见,通常撒在淋了橄榄油的皮塔饼上。Za'atar网站为www.penzeys.com。

转载已获授权今日以色列的食物作者:Joan Nathan,版权所有©2001。Knopf出版。
登录订阅
留下评分或评论

你觉得基布兹蔬菜沙拉怎么样?

留下评论

  • 我住在以色列,这是沙拉,切碎,几乎每顿饭都是新鲜的——你永远不会厌倦它!然而,三把叉子因为不必要的添加而成为一个伟大的食谱。下面是“常规”版本,所有人都喜欢和珍惜,从高级餐厅到沙拉三明治摊到家庭晚餐:2个西红柿,2个黄瓜,1个小洋葱,1 TBS橄榄油,1 TBS鲜榨柠檬汁和盐和胡椒(我喜欢现磨的4色胡椒粒)。不要让沙拉放置十分钟。要提前制作,先切蔬菜,但在食用前调味。

    • Estee76

    • 耶路撒冷,以色列

    • 12/11/2011

  • 所以,我用了至少两倍于要求的黄瓜,没有使用大蒜或漆树。这是我们家的必备沙拉。它尝起来很新鲜,而且食材总是现成的。Yum !

    • 豆瓣菜

    • 加州山谷村

    • 11/2/2010

  • 这是我家的主食。它美味、饱腹、营养丰富,而且热量低。我最近住过一家酒店,那里有自助早餐,你可以看到最健康的人围在它周围。它应该有一个完整的饮食围绕它。这是一个非常好的版本(为了多样化,我用红酒醋代替了柠檬汁,但柠檬汁的版本尝起来“更真实”)。我特别喜欢和新鲜切碎的莳萝(现在有一些)、薄荷或很多欧芹一起吃。我偶尔会加入切碎的生西葫芦,如果非常新鲜的话,那就太棒了。(我第一次吃这种沙拉是在基布兹,几乎所有的东西都是刚刚采摘的。)葡萄番茄在这道沙拉里很好吃。

    • 匿名

    • 5/21/2010

  • 总是很受欢迎。也可以加入切碎的绿橄榄和/或羊乳酪和/或萝卜。

    • 匿名

    • 华盛顿特区

    • 9/17/2005

  • 我没有尝试过这个食谱,但作为土耳其人,它引起了我的注意,我只是想添加一些评论。这个食谱让我想起了两种不同的土耳其沙拉。一种是更简单、更常见的版本(因为简单而被称为“牧羊人沙拉”),只由西红柿、黄瓜、洋葱、青椒、盐、柠檬和可选的香草(最常见的是欧芹和薄荷)制成。在这个版本中,蔬菜切得更大。另一种非常接近食谱,是土耳其东南部特有的沙拉。我猜它应该也和西班牙凉菜汤有关,因为它有类似的食材,被切成非常小的块,让沙拉几乎是液体的质地。除了食谱里的食材,这个版本用石榴糖浆代替了核桃和柠檬汁。石榴糖浆会增加一种微甜的味道,和其他的食材搭配起来非常好,但为了更强烈的味道,你可以把它和柠檬汁对半混合。扎塔尔在土耳其版本中没有使用,但听起来是个很好的主意,我下次做沙拉的时候一定会尝试一下。

    • pietheijn

    • 土耳其伊斯坦布尔

    • 3/17/2005

  • 如上所述,这道菜是中世纪复活节的主食。混合一点酸奶,它可以是酸奶粉的变种。我记得我在一家巴勒斯坦餐厅吃过这个,这是“麦扎”的一部分。

    • JDana

    • 牛津大学,英国

    • 3/16/2005

阅读更多
莳萝黄瓜沙拉
你可以把这道黄瓜沙拉想象成自制的莳萝泡菜。它能让你不用花太多时间和精力就能尝到那种味道。
智利黄瓜水
当然,它像黄瓜一样清凉,但柑橘、生姜和辣椒的味道会让你一饮再饮。
脆嘴豆黄瓜沙拉
当你依靠像去籽饼干这样的食品储藏室的主食来增加口感和乐趣时,脆黄瓜就可以成为一顿完整的晚餐。
黄瓜凯撒辣味面包屑
清爽的凯撒沙拉,搭配清淡的调味汁和爽脆的口感。
黄瓜瓜碎沙拉
灵感来自中国传统的黄瓜沙拉,这款甜咸口味的哈密瓜口感爽脆。
黄瓜香菜酸辣酱三明治
经典的黄瓜三明治加入了柠檬味、草本绿色酸辣酱。
烤南瓜吸血鬼玉米饼配黄瓜沙司
这些素食的吸血鬼玉米饼把经典的墨西哥肉酱换成了焦糖南瓜,用烟熏辣椒粉、孜然、香菜和辣椒粉调味。
咖喱牛排配酸甜黄瓜酱
加上黄瓜和青葱的爽脆口感,这道浓郁、辛辣、甜甜的泰式调味汁非常适合搭配烤肉,一勺一勺地吃也很美味。