曾经在Greek-Gallipol之——“美丽的城市”i is a tumult of white-chalked abodes heaped up under a feverish sun. A fishing village three thousand years ago and now—after its episodes with pirates and slavish dominions, its risings and its fallings—it is a fishing village still. Affixed to the newer town by a bridge, its oldest quarter is a quaint islet in the Ionian. And it was there that we first saw Rosaria. It was in the pescheria (fish market). It was the late-afternoon market where the day’s second catch—and what might have remained from the morning, at a smaller price—was offered. Admiring her confidence, her stroll over the slippery, sea-washed stones of the market floor, inspecting the gleanings—silently, unerringly, one thought—and transacting prices with the fishmongers only with her eyes. When she was convinced by something, she pulled coins and bills from a small pouch hung around her like a necklace, then positioned the parcels in a basket she carried atop her head, leaving her small, elegant hands free to repose on her hips, to move in agreement or discord or exclamation. We dared to ask her the names of the more exotic offerings and, so encouraged by her gently spoken responses, we opened discourse on the celebrated fish soup of Gallipoli. Through her laugh, she told us that the allure of the soup seemed perplexing to her. It was, after all, a potful of humble fish. Nearly everyone cooked it, in one form or another, every day. “We cook what the sea gives up to us. It’s our garden,” she said. She told us she had cooked the soup for as long as she could remember, and that the perfumes of it being cooked by her mother and grandmother were older yet in her sensual memory. She volunteered news of her evening’s program and said we might join her if we wished. She was to prepare a supper for three old friends, widows all, and molto simpatiche—most pleasant. She said we might meet her at 7:45 in front of Sant’ Agata. Timid, pleased, we sealed our agreement. By then, the weak February sun was readying itself to slide into the sea, rosying the clouds in its path, bedazzling them in washes of gold. We watched her climb the curling road farther up into the old town until her narrow, top-lofty form melted into sweet lilac dusk. We looked at the last of the sunset from the terrace of a little bar, adding jackets and sweaters and scarves against the winds, sipping at red wine, imagining what would be our evening with her. We found her in front of the cathedral and, following her the few meters to her door, were welcomed into her apartment in whose parlor we sat whilst she collected, arranged the soup’s elements. Only then did she invite us into the kitchen. First, though, the ceremony of gli aperitivi—cold, pink wine poured into small, rounded crystal cups. Then was Rosaria ready to dance. She set about by whacking the filleted fish—sea bass and red hogfish—into great chunks; she warmed oil in an old coccio, adding garlic, onion, and crushed salt anchovies. In the scented oil, she deftly browned the fish—removing it to await the second act—adding fat prawns, heads removed, tails intact, and rolled them about, flourishing her wooden spatula with a sort of spare drama and sending forth great sea-scented mists. She made the sauce by adding peeled, seeded, chopped tomatoes and white wine. After ten minutes or so, she reunited fish to sauce, rubbing peperoncini—I saw three for certain, but there might have been four— between her fingers into the pot and leaving the soup to gently simmer while she fried trenchers of rough bread in sizzling oil. I flashed a moment upon the contortions I’d suffered to build a bouillabaisse, one whose directions filled more pages than a play by Pirandello. I thought, too, to the flushed, moist faces of cooks—spent, brokenwinded&mdash...
