![匈牙利金酥饼配核桃和杏酱。](https://assets.epicurious.com/photos/58e2ad1f2ebb9b1ae1fbffe1/1:1/w_2560%2Cc_limit/hungarian-golden-pull-apart-cake-040317.jpg)
Aranygaluska也被称为黄金饺子蛋糕、黄油泡芙和猴子面包,多年来一直受到来自匈牙利的犹太移民的称赞。我第一次注意到乔治·朗的蛋糕食谱匈牙利美食从1971年开始。Aranygaluska最初可能是一种浓郁的蛋糕,就像德国的Dampfnudeln(见我的)美国的犹太烹饪),在天主教徒不允许吃肉的周五,配鱼或汤。犹太人在饮食中把肉和奶制品分开,他们会把肉和鱼或非肉汤一起吃。
艾格尼丝·桑德斯(Agnes Sanders)在匈牙利米什科尔茨(Miskolc)的共产主义统治下长大,她在纽约上西区的厨房里亲切地向我展示了她如何制作aranygaluska。阿格尼斯在这个国家学到的aranygaluska并不像我记忆中的那么丰富。我到处调整她的食谱,在蛋糕中加入香草之类的配料。我还在坚果中加入了一种巧克力替代品,叫做kuchembuchem(那些奇妙的依地语押韵名字之一),通常是用剩下的巴布卡面团做的。尝试其中一个或两个版本。
成分
8 - 10份
步骤1
将酵母溶解在带桨的立式搅拌机的碗里的热牛奶中。加入1 / 4杯糖、鸡蛋、橘子皮、香草和1块黄油。慢慢加入面粉和盐,搅拌均匀。盖上锅盖,静置一个小时,或待面团膨胀一倍左右。
步骤2
把烤箱预热到350华氏度,在10英寸的圆锅上涂上第二根黄油。
步骤3
融化剩下的第二根黄油棒和剩下的半根黄油棒,把它放在一个小碗里。在另一个碗里,混合核桃、红糖、剩余的白糖、肉桂粉和蛋糕或饼干屑。
步骤4
将面团擀成1 / 2英寸厚的圆形。用1英寸长的饼干或饼干切割器,将面团切成圆形。先蘸黄油,然后蘸坚果混合物,放在锅里,几乎互相接触。一层完成后,用勺子舀上果酱。做第二层,在洞里填上面团,然后果酱,继续翻滚,直到面团用完,最后是核桃馅,但不是果酱。在烤箱里烤35到40分钟,或者直到金黄色凝固。在锅里放几分钟,然后放在盘子里,趁热上桌。你可以切蛋糕,也可以把蛋糕分开。可以作为一份甜蜜的早餐,也可以作为甜点,搭配上等的香草或朗姆酒葡萄干冰淇淋。
你可以用1 / 4杯优质无糖可可和3 / 4杯糖代替坚果顶部。然后,在黄油中蘸上面团,再蘸上巧克力糖混合物,按照上面的步骤进行。用能多益巧克力酱或其他巧克力酱代替果酱。
有时,如果家庭聚会的早餐是aranygaluska,我会把蛋糕塑形,然后放在冰箱里冷藏一晚上。第二天早上,当我的客人还在睡觉时,我把它烤好,等他们醒来时把它拆开。Yum !
留下评论
评论(4)
回到顶部我昨天做的,很好吃。但是有3个问题——顶部是金色的,但是很难判断它是否是“固定的”。我把它拿出来了,但是底层太生了。我用的是10英寸的弹簧,取出时效果很好。我在烘焙前几个小时把它放在一起,它确实溢出了顶部,因为在烘焙前它涨得更多。我还对擀面和切圆的方向感到困惑——菜谱的照片看起来像小面团球。有必要滚切吗?或者你能把小球分开吗?
Jen H。
纽约州新罗谢尔
3/5/2023
来自查尔斯顿的林纳尔,她在食谱中明确指出圆形应该用1英寸的饼干切割刀切割。她说要把面团擀成1/2英寸厚,这是你切圆的时候用的量规。我还没做过这个,但我做过的琼·内森的每一个食谱,几十年来,都非常棒。
witloof
纽约
3/18/2020
作为一个匈牙利人,我很自豪这个食谱上了国际网站。:)我想补充一点,传统的食谱用柠檬皮代替橘子皮,因为核桃+柠檬皮是许多匈牙利蛋糕的必备组合。柠檬皮通常混合在核桃混合物中。Aranygaluska通常配香草奶冻。为了回答林纳尔的问题,这些饺子通常不会按照规则层做得那么整齐,而是随机的……它也因家庭而异。两到三层就好了。但不管你的面团是厚层少还是薄层多。
sefil88
匈牙利
1/14/2019
等一等。拿一个10英寸的平底锅。一个评论者说要用烤盘。听起来是个聪明的主意。然而,琼小姐没有告诉我们应该切多大的圆。应该是3英寸吗?或者2又1/2英寸。她没有说。她也没有说我们应该把面团擀成多大的圆?说真的,这是什么食谱啊? You should tell us to roll out the dough to . What? 12” then cut in 2” rounds. The recipe needs to be more specific. And how many layers do we expect out of it.
lynnar
查尔斯顿
11/2/2018
我们已经计划了几个月,终于做到了。我们很喜欢!!完全值得。一些注意事项:>把它做成弹簧状,因为从普通的蛋糕锅里拿出来有点困难,也许也可以在锅里放一个羊皮纸圈。我们需要做更多的坚果,肉桂,糖的混合物。有四只手真的很有帮助。一个用来切面团,一个用来把它从黄油里拿出来,一个用来在坚果混合物中滚动球,好的,3只手。
匿名
纽约
1/26/2018