跳到主要内容

乌克兰

阳光弗里卡德尔基肉汤

胡萝卜融化在肉丸汤中。

Karpatka蛋糕

卡帕特卡蛋糕就像一层浓郁的乳白色糖霜被夹在两层p酥皮之间。

粉饼(摩尔多瓦简易面饼)

这些简单的摩尔多瓦面饼是通过将馅料混合到面团中而不是将其填塞而制成的。

Plakopsy(希腊面包加奶酪和葱)

这是一种希腊油炸面包,里面塞满了羊乳酪和大葱,还可以加入切碎的香草来增加风味。

烤茄子黄油加番茄吐司

如果你以前没有尝试过茄子加黄油,这将是一个启示。它是美味和丝滑,是最好的开胃菜或分享菜。如果有新鲜的香草,也可以加一些。

甜菜沙拉配腌蘑菇和焦糖葱

一种是乌克兰沙拉,叫做shuki非常适合复活节。

罂粟籽和山核桃馅饼

没有makoviy rulet(罂粟籽和坚果卷)就不是乌克兰的复活节庆祝活动。在这里,这个过程被简化了,用商店里买的酥皮糕点。

基辅鸡

这道经典的乌克兰菜是一种纯粹的放纵,在上世纪中叶的法国餐馆很常见。提醒你的客人:如果制作得当,鸡肉切开时黄油会喷出来;非常壮观。你可以提前准备好鸡肉卷,在上桌前炸一下,但这并不是说这是一道菜不需要做的——它是我想要的最复杂的一道菜。传统上,基辅鸡肉会搭配酥脆的土豆和新鲜的青豆,但米饭和沙拉也很不错。

肉馅儿的Pelmeni, Vareniki,或Pierogi

传统上,Pelmeni在烹饪前是冷冻的(它们来自西伯利亚;有人只会做几百个,把它们装进袋子里,然后把袋子放在谷仓或户外),有些人坚持认为它们先冷冻是最好的,尽管我无法想象为什么会这样。但所有的饺子都可以在馅料后成功冷冻,甚至可以直接从冰箱里煮熟。只要确保它们有足够的面粉,以防止在冷冻过程中粘在一起,否则面团可能会撕裂。你可能不会用完所有的馅料,但最好不要用完。和锅贴一样(沃尔·蒂普,第63页),一定不要放太多,否则饺子的接缝会破裂。任何肉的组合都可以作为馅料。如果你自己磨,那就更好了;肉要磨得很细。虽然黄油作为酱就足够了,但如果你喜欢,也可以和酸奶油一起吃。

奶酪馅的瓦列尼基或Pierogi

这些通常很甜,但作为主菜,因为它们是令人难以置信的填充。最常见的是煮熟,配上融化的黄油,就像前面的食谱里的肉馅饺子一样,但我是吃着黄油煎的饺子长大的,这样做更美味。(理想情况下,它们还可以配酸奶油。)配上其他的瓦列尼基或pierogi,味道棒极了。

土豆馅瓦列尼基或Pierogi

我最喜欢的饺子,奶油味、咸味俱佳,配上煮熟的洋葱和酸奶油,让人欲罢不能。就像60页上奶酪馅的版本,它们可能会被煮熟,并与融化的黄油一起食用,但我认为它们最好是在黄油中油炸,并与酸奶油一起食用。除此之外,你还可以用煮熟的卷心菜、煮熟的蘑菇、酸菜或几乎任何你能想到的东西来填馅。

为瓦列尼基、佩尔梅尼或皮耶罗吉包装

至于这种面皮是从中国向西还是从意大利向东传播的,谁也说不准,但它最终传遍了世界各地。在蒙古和匈牙利之间,几乎没有一平方英里的草地上没有饺子,饺子的种类之多令人震惊。(如果你考虑一下意大利饺子和肉馅饺子,它们是通用的。)虽然面团的形状和馅料各不相同,但世界各地的面团都大同小异:要么加鸡蛋,要么不加鸡蛋。这些面团基本上和新鲜面食的面团是一样的。

乌克兰谷物布丁

Kutia这种微甜的布丁是东欧圣诞夜12道传统菜肴中的第一道菜。乌克兰、波兰和立陶宛等国家都有自己的版本,有时是冰镇的,有时是热粥。(这道菜曾经在俄罗斯也是一种传统,但由于共产主义苏联的官方无神论,它在那里已经绝迹了。)我们的版本是基于乌克兰烘焙风格,传统上是用小麦浆果做的,需要隔夜浸泡和长时间烹饪。为了方便起见,我们用速食大麦代替了大麦,它和大麦一样有坚果的嚼劲。为了达到最好的效果,提前一天准备好布丁:让它冷却,盖上盖子,冷藏一夜,让味道融化。冰镇、原味或撒上肉桂糖即可食用。

炽热的甜菜汤

这种丰富的红色花蜜可以热吃或冷吃。我用小杯或其他小杯盛咖啡。煮之前把甜菜洗干净。在准备汤的时候品尝,因为酸甜的平衡是很重要的。

肉质乌克兰罗宋汤

浓牛肉汤和大蒜,而不是糖,使真正的乌克兰罗宋汤美味。新鲜的根类蔬菜和烤甜菜提供了充足的甜味,柠檬的酸味平衡了甜味。

杏和核桃瓦列尼基斯

乌克兰甜点饺子这些馅包着有嚼劲的面皮的甜点饺子是乌克兰的特产。水果馅料各不相同——我们的馅料是干杏和干核桃,然后撒上肉桂屑。

罗宋汤

要使这道罗宋汤成为一顿丰盛的饭,要把butter-braised牡蛎作为初学者,反之亦然。