Esqueixada de Montaña(番茄、黑橄榄和洋葱腌鳟鱼)
![蓝碗焗蕃茄黑橄榄洋葱腌鳟鱼。](https://assets.epicurious.com/photos/60fecf88d2ec312335e99405/1:1/w_2560%2Cc_limit/CuredTrout_sharpening_V1.jpg)
Esqueixar的意思是“切碎”,这道传统的加泰罗尼亚凉菜就是这样腌制鳕鱼的。我用鳟鱼代替,这在阿什维尔和西班牙一样普遍。对于餐厅来说,我们会在钓到鳟鱼的当天就把它送到,然后生吃。因为我不确定每个人都能吃到那么新鲜的鳟鱼,所以我在这里稍微腌制一下,以保持它丝般柔嫩的口感。(如果你担心吃生鱼,请注意,鳟鱼是腌制的,而不是煮熟的。)由于鱼片不像鳕鱼那样易碎,所以不会被切碎。不过,切成薄片,就能抓住埃斯奎塞达的精髓。
成分
4人作为主菜或8人作为小盘
制作柠檬油醋沙司:
磨碎的新鲜番茄:
腌鳟鱼:
沙拉:
制作柠檬油醋沙司:
步骤1
为了制作油醋沙司,将柠檬削皮放入食品加工机的碗中。修剪柠檬的顶部和底部,然后削去皮和髓。把柠檬肉放在食品加工机的碗上,在膜之间切出部分。榨干薄膜上剩余的汁液,然后榨干果皮和果髓里的汁液。在碗中加入蜂蜜和盐,然后加工。随着机器的运转,缓慢、稳定地加入油,直到乳化。醋汁可以在密封容器中冷藏最多3天。在使用前将其置于室温并摇匀。
制作新鲜番茄碎:
步骤2
把西红柿从赤道处切成两半。
步骤3
在一个大碗上放一个磨碎器。把西红柿切好的一面在大洞上磨碎,直到只剩下皮;扔掉皮。加入大蒜搅拌。将迷迭香枝切成两半,然后用刀子的钝边轻轻敲打,把枝条弄伤,加入番茄混合物中。把盐和油搅匀。用保鲜膜盖紧,冷藏一夜,让味道完全融化。
做腌鳟鱼:
步骤4
找一个足够大的容器或浅盘子,把鱼片紧紧地放在一层。将容器用保鲜膜铺好,四周都有悬垂。将鱼片放入保鲜膜中,鱼皮朝下。
步骤5
把杜松子酒倒在上面。将杜松,胡椒,盐和糖混合在一个小碗里,然后均匀地涂在鱼片上。用保鲜膜覆盖,然后用保鲜膜覆盖整个容器。冷藏4小时。
步骤6
打开鳟鱼的包装,用冷水冲洗掉腌料,然后拍干。把鳟鱼的皮切掉;扔掉皮。将鱼片切成1/8英寸厚的薄片。把迷迭香从西红柿上去掉,把西红柿铺在盘子上。
步骤7
上面放上鳟鱼片。淋上柠檬油醋汁,然后撒上洋葱和橄榄。直接在上面削柠檬皮,立即上桌。