跳到主要内容

苏珊·赫尔曼·卢米斯

烤带骨猪腰肉配土豆

带骨烤猪腰肉是节日庆祝活动的热门菜肴。

面包面团

草莓酱

你可以在果酱的最后加1/4杯柠檬汁,让它有酸味,衬托出草莓的味道。

大黄果盘

我经常做浓稠的crème英式果酱来搭配这种果盘,尽管它本身就很美味。

巧克力饼干加盐

我为我儿子在学校的班级做了这些饼干,作为法国一年一度的味觉周(semaine du gout)的一部分。这个想法是为了展示甜和咸的味道是如何相互补充的。

美味的煎蛋卷

往鸡蛋里搅一点水,使它们变嫩。当然,你可以在这个煎蛋卷里放任何你喜欢的东西。两份就够了。对于蘑菇和山羊奶酪的变化,sauté 1磅厚切片蘑菇,2汤匙无盐黄油,直到它们金黄,大部分液体蒸发。用大约4盎司的新鲜山羊奶酪和半杯山萝卜枝条(你可以用平叶欧芹代替),在最后一分钟把它们切碎,以充分利用它们美味的油。

玉米粉蛋糕

Le Gâteau de Maïs这是一道古老的菜肴,玛丽-罗斯·索尔经常为自己和丈夫加布里埃尔做的一顿简单的饭菜。他们种了从鹅肝鹅到蔬菜的各种东西,现在处于半退休状态,独自生活,尽管离他们的孩子不远。对玛丽-罗斯来说,这意味着为两个人做饭,这是她一直不习惯的。她说:“当我做这个的时候,我赚的钱几乎和家人在这里的时候一样多,我们都吃,还配沙拉!”这道菜就像脆脆的玉米煎饼,在冬末天气仍然寒冷但不再刺骨的时候非常美味。当玛丽-罗斯想吃一些不费力气的美味时,她就会做。“此外,这是加布里埃尔最喜欢的事情之一,”她说。它很简单,有点不寻常,像甜点一样,但被当作蔬菜来对待。只有很少的面糊覆盖在苹果上,所以结果是又轻又脆。不要害怕把蛋糕烤到只有这一面,边缘烤焦,中间呈金黄色,从烤箱里拿出来后马上就可以吃了。 You'll see that it goes perfectly with a garlicky salad! Try a simple Bergerac with this.

焦糖油桃

我一开始想把它们和一团crème fraîche或香草冰淇淋一起吃,但我拒绝了,因为我不想冲淡它们的味道,我这样做是对的,因为味道的平衡是完美的。Muscovado糖是一种颜色非常深的、通常是有机的、未经精制的马达加斯加糖。如果你找不到,就用深红糖。

蒜泥蛋黄酱

这款酱汁让人想起普罗旺斯产量最高的季节,夏天是农场和家庭花园产量最高的时候,出产的蔬菜有着无与伦比的浓郁风味。注意:确保你所有的材料,以及你正在使用的碗或臼都在室温下。不同的温度会导致aïoli分离。在制作aïoli或任何类似蛋黄酱的酱汁时,要慢,慢,慢。有一个简单的补救办法aïoli。在另一个碗里放一个蛋黄,把分离的aïoli慢慢搅拌进去。

巧克力玛德琳蛋糕

玛德琳巧克力蛋糕玛德琳蛋糕无论何时何地都很好吃。这里有一些制作玛德琳蛋糕的秘诀,还有一个美味的巧克力版本,保证让你满意!•提前三天揉好面团,放入冰箱冷藏。
•在模具上涂上厚厚的黄油,然后冷却,这样在模具里装满面糊之前,黄油就会变硬。
•在烘烤前将填满的模具冷藏。
•在烘烤玛德琳蛋糕之前,确保烤箱完全热。
•烘烤时间不要超过7分钟——当你触摸玛德琳蛋糕时,它们应该不会弹回来。这保证了湿润的结果。

荔枝青柠姜沙拉

想把荔枝从核上取下来几乎是不可能的。我把它们留在上面,这不会影响沙拉的质量!你可以用罐装的荔枝,味道出奇的好。

烤野猪腿

烤肉)这道丰盛的菜肴配上丰盛的吉贡达斯或圣约瑟夫。

夏日花园的蔬菜

豆科花园

尼斯盔的一种

这款沙拉的灵感来自一款经典沙拉Niçoise,里面有新鲜的凤尾鱼、土豆和青豆,还有一款是潘尼斯之家(Chez Panisse)的老板爱丽丝·沃特斯(Alice Waters)给我的,她每年都来法国享用夏天的上等青豆。

昆昆撕面汤

发酵黑豆是这道汤的基本配料。我找不到昆肯用的那种豆子,所以我选择了一份事先准备好的黑豆蒜蓉酱,它很完美,让汤有了和昆肯汤一样的泥土味。如果你用的是黑豆,我建议你先加5茶匙黑豆,然后尝尝汤的味道。如果需要更多的味道,可以加更多的黑豆。一汤匙黑豆蒜酱非常适合调味这么多汤。